Intern - Translation Project Manager France

Job description

Paylogic is looking for a Dutch speaking intern per September 2017 for our Sales department in Paris (France). We are looking for a student with good communication and writing skills, organizational ability and of course, a good command of the French language. The internship is for a minimum period of 5 months. During this internship you work together with our French Sales Manager to expand our innovative white-label solution in France!

This is a challenging internship. Thanks to your great translation skills, you improve our project documents (contracts, email confirmations  and e-tickets) from Dutch and English to French and contribute to Paylogic’s expand in France. With your help we can spread our unique, disruptive success story and philosophy in our existing French markets and you are partly responsible for this. During this internship you will translate content to the website and keep it up-to-date, adapting newsletters, participate in the daily activities and also assist on account management and event management. The activities will be expanded considerably during your internship. You are going to play a very important role here!


  • HBO/WO student in Tourism, Marketing, Communication, Journalism, New Media, Business School or French Language and Culture;
  • Available for 5-6 months;
  • (Wants to) live in / nearby Paris;
  • Speak and write fluently French, English and Dutch;
  • Experience in translation management.

What we offer you?

This position is an unique opportunity to have an great internship at a successful, growing, dynamic and international company. Paylogic has an innovative and entrepreneurial spirit which you can use to reach our goals. Next to this we also offer:

  • Access to the world of events and festivals;
  • Looking behind the scenes in the event industry;
  • Company events.

About Paylogic

Driven by innovative in-house software development, Paylogic has been changing the face of event ticketing for over a decade. Paylogic’s high end technological solution has turned the traditional event ticket into a powerful fan communication tool. This while giving festival organisers complete control over the way they sell tickets. This year we have processed more than 250 million euro in ticket volumes through the Paylogic software for world renowned festivals such as Tomorrowland, Defqon1, Electrobeach Festival, Weather Festival, Q-base, Sensation, Nature One, Syndicate, Airbeat One & Ruhr in Love and Awakenings, whose organisers trust on the stability, flexibility and safety of the Paylogic software to effortlessly handle their massive peak sales.

Our goal for the coming years is to offer more services to our clients, which they can sell to their fans via our platform (i.e: travel packages; adding hotels and flights to event tickets). We will change the way event organisers can interact with fans by creating a new user-centric (personalised) view on e-commerce.

Are you up for the challenge?

If you want to apply, click on the “Apply for this job" button and send your resume and cover letter. If you have questions please send a mail to or call our recruiter Lisette Konings: +31615061218. Applications are accepted in English, although it’s a requirement for the job to speak and write fluently French and Dutch.